La ? Vogue du chinois ? s¡¯amplifie au Tadjikistan

[Source]    Quotidien du Peuple [Time]    2019-06-20 13:06:04 
 


Des ¨¦tudiants de l¡¯Universit¨¦ nationale du Tadjikistan montrent leurs ?uvres en papier d¨¦coup¨¦.

? L¡¯apprentissage du chinois me permet d¡¯¨¦largir les horizons. ? ? Je vais aller visiter la Chine. ? ? Merci au pr¨¦sident Xi qui a rapproch¨¦ davantage les relations Tadjikistan-Chine et nous a permis d¡¯avoir l¡¯occasion de conna?tre la Chine. ? ? Nous devons nous donner des ailes de connaissances pour voler sous le ciel d¡¯amiti¨¦ Tadjikistan-Chine. ?¡­ Le pr¨¦sident chinois Xi Jinping a particip¨¦ au 5e sommet de la Conf¨¦rence pour l¡¯interaction et les mesures de confiance en Asie (CICA) et a effectu¨¦ une visite d¡¯Etat au Tadjikistan. A cette occasion, les ¨¦tudiants de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ nationale du Tadjikistan ont formul¨¦ leurs attentes quant aux perspectives des relations entre les deux pays. Ils ont partag¨¦ avec nous leurs histoires avec la Chine et le chinois.

? Merci au pr¨¦sident Xi ! ? Halimova Shohina, ¨¦tudiante en 3e ann¨¦e ¨¤ l¡¯Universit¨¦ nationale du Tadjikistan, nous a dit que la Chine avait non seulement fourni beaucoup d¡¯aides au d¨¦veloppement du Tadjikistan, mais avait ¨¦galement permis aux ¨¦tudiants tadjiks des occasions pour aller faire leurs ¨¦tudes en Chine. Elle, championne de la comp¨¦tition tadjik du Concours ? Passerelle vers le chinois ? 2019 ouvert aux ¨¦tudiants du monde, parle le chinois couramment et sait faire des plats chinois d¨¦licieux. La vid¨¦o montrant que son ami et elle ont confectionn¨¦ le saut¨¦ de poulet aux cacahou¨¨tes et aux piments, une sp¨¦cialit¨¦ de la cuisine du Sichuan, a ¨¦t¨¦ diffus¨¦e ¨¤ plusieurs reprises sur la cha?ne de t¨¦l¨¦vision tadjik consacr¨¦e au cin¨¦ma.

Ces derni¨¨res ann¨¦es, un nombre croissant des Tadjiks s¡¯inscrivent au HSK (Test d¡¯¨¦valuation de chinois). Dans la premi¨¨re moiti¨¦ de l¡¯ann¨¦e 2019, 1 917 candidats ont particip¨¦ au HSK dans le centre d¡¯examen de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ nationale du Tadjikistan, un nouveau record.

Selon Kasimov Farruh, directeur tadjik de l¡¯Institut Confucius, la ? Vogue du chinois ? au Tadjikistan est due au d¨¦veloppement rapide des relations Tadjikistan-Chine. Les Tadjiks sont d¨¦sireux de conna?tre la Chine. ? Ma?triser le chinois permet un meilleur d¨¦veloppement professionnel ? devient progressivement un consensus parmi les habitants locaux.

En 1997, l¡¯Universit¨¦ slave russo-tadjik (RTSU) a pris l¡¯initiative d¡¯¨¦tablir la premi¨¨re sp¨¦cialit¨¦ de chinois dans son D¨¦partement de langues orientales. Depuis l¡¯¨¦tablissement de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ nationale du Tadjikistan en 2009, la partie chinoise a accr¨¦dit¨¦ au total une centaine d¡¯enseignants, fourni de nombreuses ressources en mati¨¨re d¡¯enseignement du chinois, offert des livres de chinois et financ¨¦ la construction de la salle linguistique informatique.

? J¡¯esp¨¨re que plus d¡¯antennes d¡¯enseignement seront ¨¦tablies. ? ? J¡¯esp¨¨re voir organiser davantage d¡¯¨¦v¨¦nements culturel chinois. ?¡­ Les demandes de diff¨¦rentes institutions ¨¦ducatives au Tadjikistan ont rendu M. Farruh tant occup¨¦ qu¡¯heureux. Selon des sources, l¡¯Institut Confucius a organis¨¦ plus de 800 s¨¦ances d¡¯activit¨¦s ¨¦ducatives et culturelles de diff¨¦rentes sortes.

Il s¡¯agit d¡¯une route d¡¯amiti¨¦ reliant la Chine et le Tadjikistan. Depuis plus de 2 000 ans, la Route de la Soie ancienne a ¨¦troitement reli¨¦ les peuples des deux pays. Actuellement, prendre du th¨¦ vert chinois est devenu un mode de vie agr¨¦able pour de nombreux habitants locaux. L¡¯image de la Biblioth¨¨que nationale du Tadjikistan construite par la Chine est imprim¨¦e sur le billet du Tadjikistan de 200 somoni. ? Ni Hao (Bonjour) ? est une expression favorite pour nombre de Tadjiks¡­

L¡¯apprentissage du chinois permet de rapprocher les peuples chinois et tadjik. Le directeur Farruh a soulign¨¦ que la Chine et le Tadjikistan avaient entretenu une amiti¨¦ profonde ¨¤ travers l¡¯ancienne Route de la Soie. ? Dans le cadre de la construction conjointe de ¡®la Ceinture et la Route¡¯, les deux pays m¨¨neront s?rement une coop¨¦ration et des ¨¦changes de mani¨¨re plus approfondie et plus ¨¦largie dans le domaine socio-culturel. A l¡¯heure actuelle, des ¨¦tudiants parlant chinois et savant la culture chinoise ?uvrent ¨¤ la coop¨¦ration socio-culturelle sino-tadjik ?, a-t-il ajout¨¦.

(Le Quotidien du Peuple, ¨¦dition du 14 juin 2019, page 3. Journaliste/photographe : Chen Shangwen)

Lien de l¡¯article

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es