L¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Ljubljana en Slov¨¦nie organise les r¨¦gates de bateaux-dragons ¨¤ l¡¯occasion de la f¨ºte des Bateaux-Dragons

[Source]    Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Ljubljana en Slov¨¦nie [Time]    2019-06-19 11:18:48 
 

L¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Ljubljana a organis¨¦ le 8 juin ¨¤ Ljubljana, capitale de la Slov¨¦nie, les r¨¦gates de bateaux-dragons ¨¤ l¡¯occasion de la f¨ºte des Bateaux-Dragons 2019. L¡¯¨¦v¨¦nement a r¨¦uni tout le personnel de l¡¯ambassade de Chine en Slov¨¦nie dont l¡¯ambassadeur Wang Shunqing ainsi que les directeurs chinois et slov¨¨ne de l¡¯Institut Confucius. Tr¨¨s anim¨¦es, les r¨¦gates ont attir¨¦ plus de 400 Slov¨¨nes d¡¯origine chinoise et habitants locaux.

Dans son discours d¡¯ouverture, M. Wang a racont¨¦ l¡¯histoire de c¨¦l¨¦brit¨¦s patriotiques de la Chine et de la Slov¨¦nie, en soulignant le patriotisme encr¨¦ dans les esprits des peuples des deux pays. L¡¯ambassadeur a ¨¦galement indiqu¨¦ qu¡¯¨¤ l¡¯occasion du 70e anniversaire de la fondation de la R¨¦publique populaire de Chine, cet ¨¦v¨¦nement rev¨ºtait une signification importante pour promouvoir les ¨¦changes culturels entre la Chine et la Slov¨¦nie. En m¨ºme temps, il a souhait¨¦ un bon succ¨¨s ¨¤ cet ¨¦v¨¦nement.


Discours de Wang Shunqing

Douze ¨¦quipes ont particip¨¦ aux r¨¦gates de bateaux-dragons, dont l¡¯¨¦quipe de l¡¯ambassade de Chine en Slov¨¦nie, l¡¯¨¦quipe d¡¯enseignants de l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Ljubljana, l¡¯¨¦quipe d¡¯¨¦tudiants de l¡¯Institut Confucius, l¡¯¨¦quipe du personnel enseignant et administratif de la Facult¨¦ d¡¯¨¦conomie et de commerce de l¡¯Universit¨¦ de Ljubljana, l¡¯¨¦quipe de professeurs et d¡¯¨¦tudiants de la Facult¨¦ de lettres de l¡¯Universit¨¦ de Ljubljana, l¡¯¨¦quipe de l¡¯Association de cano?-kayak de la Slov¨¦nie, l¡¯¨¦quipe de l¡¯Association des commer?ants chinois en Slov¨¦nie, l¡¯¨¦quipe de qigong (pratique d¡¯exercices respiratoires) de Koper, l¡¯¨¦quipe de la compagnie Hisense en Slov¨¦nie ainsi que l¡¯¨¦quipe mixte compos¨¦e d¡¯¨¦tudiants et de personnalit¨¦s issues de tous les milieux sociaux de la Slov¨¦nie.


Des ¨¦quipiers courageux


La lutte acharn¨¦e

Avec l¡¯accompagnement des tonnerres de tambours qui ¨¦levaient le moral, les ¨¦quipes ont fait preuve d¡¯esprit de comp¨¦tition incarn¨¦ par la solidarit¨¦ et la lutte opiniatre. La comp¨¦tition acharn¨¦e a suscit¨¦ de nombreux applaudissements des spectateurs sur les deux rives. Apr¨¨s la comp¨¦tition pr¨¦liminaire, la demi-finale et la finale, l¡¯¨¦quipe de l¡¯Association de cano?-kayak de la Slov¨¦nie a remport¨¦ la premi¨¨re place.


La photo de groupe

Le jour m¨ºme, l¡¯Institut Confucius a mis en place un atelier artisanal de la culture traditionnelle chinoise, en proposant des activit¨¦s d¡¯exp¨¦rience telles que la confection des masques de dragon, des bateaux-dragons, des bracelets comm¨¦moratifs de la f¨ºte des Bateaux-Dragons et des zongzi (gateau de riz glutineux) en papier, ce qui a permis aux habitants locaux de d¨¦couvrir le charme des f¨ºtes et de l¡¯art traditionnels de la Chine. En collaboration avec 5 restaurants chinois dans la localit¨¦, l¡¯Institut Confucius a ¨¦galement organis¨¦ un festival de la gastronomie chinoise. Les plats traditionnels chinois entre autres zongzi, canard laqu¨¦, raviolis frits, nouilles frites et brochettes ¨¦pic¨¦es ¨¦taient accabl¨¦s d¡¯¨¦loges des visiteurs.


Atelier artisanal


Gastronomie de la f¨ºte des Bateaux-Dragons

Les r¨¦gates de bateaux-dragons se sont termin¨¦es dans une ambiance joyeuse. En d¨¦montrant les capacit¨¦s exceptionnelles de l¡¯Institut Confucius en termes d¡¯organisation des activit¨¦s, cet ¨¦v¨¦nement a non seulement promu la culture traditionnelle de la Chine, mais a surtout approfondi l¡¯amiti¨¦ entre les peuples chinois et slov¨¨ne. Il a re?u des louanges de tous les milieux sociaux.

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es