Royaume-Uni : l¡¯Universit¨¦ de Lancaster ¨¦tablit un institut de recherche sur ? la Ceinture et la Route ? pour promouvoir la coop¨¦ration et les ¨¦changes sino-britanniques

[Source]    cri.cn [Time]    2019-06-17 14:40:30 
 

La c¨¦r¨¦monie d¡¯inauguration de l¡¯Institut de recherche sur ? la Ceinture et la Route ? de l¡¯Universit¨¦ de Lancaster (LUBRIC) a eu lieu le 7 juin au Royaume-Uni. Il s¡¯agit de la troisi¨¨me institution de recherche d¨¦di¨¦e ¨¤ la Chine ¨¦tablie par cette universit¨¦ apr¨¨s l¡¯Institut Confucius et le Centre de recherche sur la Chine.


Lors de la c¨¦r¨¦monie d¡¯inauguration

A ce jour-l¨¤, sur le campus de l¡¯Universit¨¦ de Lancaster, en pr¨¦sence de nombreux chercheurs et invit¨¦s d¡¯honneur, le Pr. Mark E. Smith, vice-chancelier de l¡¯Universit¨¦ de Lancaster, et Yang Xiaokun, ministre-conseiller de l¡¯ambassade de Chine au Royaume-Uni, ont inaugur¨¦ le LUBRIC, annon?ant son ¨¦tablissement officiel.

L¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Lancaster s¡¯est d¨¦velopp¨¦ constamment depuis sa mise en service en d¨¦cembre 2011. M. Smith s¡¯est ainsi exprim¨¦ : ? L¡¯Institut Confucius est un programme de coop¨¦ration bien r¨¦ussi. Il a permis de renforcer la diversit¨¦ culturelle et est devenu un pont reliant l¡¯universit¨¦ ¨¤ la Chine. Aujourd¡¯hui, l¡¯¨¦tablissement du LUBRIC signifie une coop¨¦ration plus approfondie et plus riche entre l¡¯Universit¨¦ de Lancaster et la Chine. ?


Mark E. Smith

Le LUBRIC vise ¨¤ regrouper des experts, des institutions de recherche et des groupes de r¨¦flexion des pays dont la Chine et le Royaume-Uni dans une ¨¦quipe de recherches scientifiques transdisciplinaires. Il envisage de renforcer les ¨¦changes et la coop¨¦ration entre les chercheurs et les groupes de r¨¦flexion ¨¤ travers diverses formes telles que la tenue r¨¦guli¨¨re de symposiums acad¨¦miques et de forums. Chaque ann¨¦e, le LUBRIC se penchera sur diff¨¦rents sujets pour organiser la publication des r¨¦sultats de grande valeur et prestigieux comme des rapports d¡¯¨¦tudes sp¨¦cifiques, des th¨¨ses et des monographies.


Yang Xiaokun

M. Yang a rappel¨¦ lors de la c¨¦r¨¦monie d¡¯inauguration que le Royaume-Uni avait apport¨¦ un soutien et particip¨¦ ¨¤ l¡¯initiative ? la Ceinture et la Route ? depuis longtemps, en menant une coop¨¦ration avec la Chine dans divers domaines tels que la fabrication, l¡¯ing¨¦nierie, la technologie et les services financiers. Il a ¨¦galement soulign¨¦ que la Chine et le Royaume-Uni avaient r¨¦cemment d¨¦marr¨¦ ¨¤ Beijing un programme de coop¨¦ration multilat¨¦rale en mati¨¨re d¡¯enseignement sup¨¦rieur dans le cadre de ? la Ceinture et la Route ?. Le ministre-conseiller chinois a ¨¦mis le souhait que le LUBRIC devienne une institution de recherche sur ? la Ceinture et la Route ? de premier rang mondial et une nouvelle plate-forme pour la coop¨¦ration sino-britannique.

L¡¯¨¦v¨¦nement co?ncidait avec la f¨ºte des Bateaux-Dragons, f¨ºte traditionnelle chinoise. A cette occasion, l¡¯Institut Confucius de l¡¯Universit¨¦ de Lancaster a organis¨¦ une c¨¦l¨¦bration ¨¤ l¡¯issue de la c¨¦r¨¦monie d¡¯inauguration. Derek Hird, directeur adjoint de l¡¯Institut Confucius, a pr¨¦sent¨¦ les us et coutumes de cette f¨ºte et les invit¨¦s d¡¯honneur chinois et britanniques ont d¨¦gust¨¦ du zongzi (gateau de riz glutineux) pour c¨¦l¨¦brer ensemble la f¨ºte.

(Cri.cn)

Lien de l¡¯article

 
mot cl¨¦:

Nouvelles concern¨¦es